Moftah, M., Fakhre, M., El-Ramly, S. (2018). Spoken Arabic Dialect Identification Using Motif Discovery. The Egyptian Journal of Language Engineering, 5(1), 25-36. doi: 10.21608/ejle.2018.59306
Mohsen Moftah; Mohamed Fakhre; Salwa El-Ramly. "Spoken Arabic Dialect Identification Using Motif Discovery". The Egyptian Journal of Language Engineering, 5, 1, 2018, 25-36. doi: 10.21608/ejle.2018.59306
Moftah, M., Fakhre, M., El-Ramly, S. (2018). 'Spoken Arabic Dialect Identification Using Motif Discovery', The Egyptian Journal of Language Engineering, 5(1), pp. 25-36. doi: 10.21608/ejle.2018.59306
Moftah, M., Fakhre, M., El-Ramly, S. Spoken Arabic Dialect Identification Using Motif Discovery. The Egyptian Journal of Language Engineering, 2018; 5(1): 25-36. doi: 10.21608/ejle.2018.59306
Spoken Arabic Dialect Identification Using Motif Discovery
1Electronics and Communications Engineering Department, Faculty of Engineering, Ain Shams University
2The Arab Academy for Science and Technology (Cairo, Egypt)
Abstract
In traditional Dialect Identification (DID) approaches, regardless of the level and type of features used for identification, they use either predefined references such as phones, phonemes, or even acoustic sounds that characterize a language/dialect, or involve some sort of transcription of the input data. The transcription may be manual or automatic using tools such as ASRs,Tokenizers, or Phone Recognizers. In this paper, we introduce a new approach based on analyzing the speech signal directly and extracting the features that characterize the dialect without any predefined references and without any sort of transcription. The main idea is that we find the repeated sequences (motifs) of the dialect by treating the speech signal as a times series, so we can apply motif discovery techniques to extract the repeated sequences directly from the speech signal. For motif extraction, we adopted an extremely fast parameter-free Self-Join motif discovery algorithm called Scalable Time series Ordered-search Matrix Profile (STOMP). We implemented the new approach in two stages; in the first we built a base line system in which we extracted 12 Mel Frequency Cepstral Coefficients (MFCC) from each motif, in the second stage we built an improved system using 39 coefficients by adding 13 Delta coefficients, 13 Delta-Delta coefficients, and 1 Log Energy coefficient. In both systems, we used Gaussian Mixture Model-Universal Background Model (GMM-UBM) as a classifier. We applied our new approach on three different motif lengths 500ms, 1000ms, and 1500ms using 1gmm component up to 2048gmm components. We downloaded the data set from Qatar-Computing-Research- Institute domain. We carried out our experiments on different Arabic dialects: the Egyptian (EGY), Gulf (GLF), Levantine (LEV), and North African (NOR).The base line results were very competitive with the traditional, more sophisticated approaches, while the improved system showed very good result. The improvement was so significant that we can consider the new approach as competitive, simple, and dialect-independent approach.
View on SCiNiTO
Top